РЕГЛАМЕНТ

ТРЕТЕЙСКОГО СУДА

„TIRDZNIECĪBAS FEDERĀCIJAS ŠĶĪRĒJTIESA”

1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

 

1. Третейский суд

ТРЕТЕЙСКИЙ СУД ТОРГОВОЙ ФЕДЕРАЦИИ (далее в тексте - третейский суд) является постоянным третейским судом, который создало ООО "TRIBUNAL.LV" и который действует на основании раздела D “Третейский суд” Гражданско процессуального закона Латвии, других имеющих силу нормативных актов Латвийской Республики, международных договоров и конвенций, которые относятся к действию Третейского суда, данного Регламента Третейского суда и и соглашения сторон.

Наименование третейского суда на английском языке – TRADE FEDERATION Arbitration Court,

Наименование третейского суда на русском языке – ТРЕТЕЙСКИЙ СУД ТОРГОВОЙ ФЕДЕРАЦИИ.

 

2. Структура управления Третейского суда

(1) Институцию управления Третейского суда образуют президиум третейского суда и секретарь.

(2) Работой третейского суда руководит президиум третейского суда, который осуществляет функции, определенные регламентом третейского суда, чтобы организовать третейское судопроизводство, обеспечить формирование состава третейского суда и контроль его деятельности. Сам президиум третейского суда не разрешает споры.

(3) Президиум третейского суда состоит из председателя и двух членов президиума. Собрание участников ООО "TRIBUNAL.LV" в праве решать о колличестве членов президиума.

(4) Члены президиума, а так же председатель президиума, выполняют свои обязанности честно и справедливо и  не связаны какими-либо указаниями, за исключением законов, принципами добросовестности и справедливости.

В случае отсутствия председателя президиума третейского суда, его функции выполняют два члена президиума совместно. В случае одновременного отсутствия и председателя президиума и одного из членов президиума, то функции председателя президиума выполняет тот член президиума, который присутствует на месте.

По вопросам установленным в регламенте решает председатель президиума третейского суда единолично, а в случае отсутствия председателя президиума - совместно два члена президиума третейского суда.

(5) Члены президиума и председатель президиума сохраняет конфиденциальной ту информацию или сведения, которые им стали известны при исполнении своих обязанностей.

(6) Должность члена или председателя президиума не является препятствием быть судьей третейского суда.

(7) Секретарь третейского суда выполняет административные функции и помогает организовать работу третейского суда. Секретарь третейского суда выполняет свои обязанности честно и справедливо и обязан сохранять конфиденциальность в отношении той информации или сведений, которые ему стали известны при исполнении своих обязанностей.

(8) Председателя президиума третейского суда, членов президиума и секретаря третейского суда назначает собрание участников ООО "TRIBUNAL.LV". Собрание участников ООО "TRIBUNAL.LV" может в любое время освободить от должности председателя президиума, членов президиума и секретаря третейского суда.

 

3. Третейские судьи

(1) Третейский судья является физическим совершеннолетним лицом с опытом и специальными знаниями в юриспруденции или в экономической области, который назначен на должность третейского суда решением председателя президиума. Третейский судья не является представителем назначившей его стороны.

(2) Третейские судьи перечислены в специальном списке, который является публичным и доступен в интернете на домашней странице третейского суда www.tribunal.lv. Вопросы о включении или исключении третейского судьи из списка решает председатель президиума.

(3) Назначение на должность третейского судьи и включение в список не означает назначение третейского судьи для рассмотрения конкретного спора. Третейские судьи для рассмотрения спора назначаются в соответствии с договором о третейском суде и регламентом.

(4) Третейский судья должен добросовестно выполнять свои обязанности, не подпадать ни под какое влияние, он должен быть независимым и объективным. Третейские судьи соблюдают конфиденциальность в отношении информации и сведений, которые им стали известны при разрешении спора и исполнении своих должностных обязанностей.

(5) Полномочия третейского судьи заканчиваются в случае его смерти или в случае, если третейский судья сам отказывается от полномочий.

(6) Полномочия третейского судьи в конкретном споре могут быть прекращены так же в случаях, если третейский судья не может исполнять обязанности третейского судьи более чем один месяц (по причине отсутствия, болезни или других причин), если третейский судья сам отказывается от участия в рассмотрении спора, а так же если стороны договариваются о прекращении полномочий третейского судьи.

(7) Если стороны не договорились о порядке прекращения полномочий третейского судьи, председатель президиума по своей инициативе, либо по требованию сторон, либо третейского судьи решает о прекращении полномочий третейского судьи. Если принято решение о прекращении полномочий третейского судьи, новый третейский судья назначается в порядке, установленном в регламенте.

 

II. ДОГОВОР О ТРЕТЕЙСКОМ СУДЕ

4. Содержание договора о третейском суде

Договор о третейском суде является соглашением о передаче на разрешение в третейский суд спора, который уже возник или может возникнуть в будущем. Договор о третейском суде может заключить дееспособное физическое лицо независимо от гражданства и места жительства или юридическое лицо, зарегистрированное в Латвии либо заграницей. Договор о третейском суде заключается в письменном виде. Соглашение сторон о передаче спора в третейский суд (договор о третейском суде) может быть выражено:

1)  как отдельный договор;

2)  как специальное условие в договоре сторон (клаузула о третейском суде);

3)  при обмене сторон письмами, факсограммами, телеграммами или с использованием других средств телекоммуникаций, в которых обеспечивается фиксирование пожелания сторон передать спор или возможный спор для разрешения в третейский суд.

При заключении договора о третейском суде стороны могут дополнительно договориться о количестве третейских судей, порядке третейского судопроизводства, устном или письменном процессе, месте разрешения спора, языке третейского судопроизводства, применяемом праве и о иных вопросах в соответствии с законом.

5. Последствия заключения договора о третейском суде

(1) Лица, заключившие договор о передаче спора на разрешение в третейский суд, не имеют права отказаться от него, если договор о третейском суде не изменен или не отменен в предусмотренном законом или договором порядке. Договор о третейском суде остается в силе, пока не прекращено правовое отношение, в связи с которым он был заключен. Если соглашение о передаче спора на разрешение в третейский суд включено как отдельное условие в заключенный сторонами договор, данное соглашение считается самостоятельным договором. Если срок договора истек или договор признан не имеющим силы, соглашение о передаче спора на разрешение в третейский суд остается в силе.

(2) Стороны могут договориться, по законам какого государства определяется действительность договора о третейском суде. Если стороны не договорились об этом, закон определяется в соответствии со статьями 19 и 25 Гражданского закона Латвии.

(3) Если стороной договора о третейском суде является физическое лицо, то подписывая договор о третейском суде или договор, который содержит клаузулу, данное лицо удостоверяет, что оно проинформировано и согласно, что в случае возбуждения процесса третейского судопроизводства, третейский суд может вести обработку личных данных в созданной базе данных третейского суда и использовать личные данные в процессе  третейского судопроизводства.

(4) Если стороной договора о третейском суде является физическое лицо, то подписывая договор о третейском суде или договор, который содержит клаузулу, данное лицо разрешает третейскому суду запросить и получить из государственных учреждений, производящих обработку личных данных, персональные данные стороны, если они необходимы для обеспечения процесса третейского суда.

 

III. ПРОЦЕСС ТРЕТЕЙСКОГО СУДА

A. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ

6. Подсудность спора

(1) В третейский суд могут быть переданы на рассмотрение гражданские споры, если стороны заключили договор о передаче спора на рассмотрение в третейский суд (договор о третейском суде), за исключением спора:

1) разрешение которого может затронуть права или законом охраняемые права такого лица, которое не является стороной договора о третейском суде;

2) в которых хотя бы одна из сторон является государственным учреждением или учреждением самоуправления, либо решение по таким спорам может затронуть права государственных учреждений или учреждений самоуправления;

3) связанных с изменениями в регистре актов гражданского состояния;

4) связанных с правами, обязанностями или с защищенными законом интересами лиц, находящихся под опекой или попечительством,

5) об установлении, изменении или прекращении вещных прав в отношении недвижимого имущества, если среди участников спора имеется лицо, у которого по закону ограничено право приобретать недвижимое имущество в собственность, во владение или в пользование;

6) о выселении лица из жилых помещений;

7) между работодателем и работником, если спор возник о заключении, изменении, прекращении или исполнении трудового договора, либо о применении или толковании положений нормативных актов, коллективного трудового договора или положений внутреннего распорядка (индивидуальный спор по трудовому праву);

8) о правах и обязанностях таких лиц, в отношении которых до вынесения решения третейского суда возбужден процесс неплатёжеспособности или процесс правовой защиты.

7. Подсудность спора

(1) Спор считается подведомственным третейскому суду, если он охвачен договором о третейском суде, и если в соответствии с Законом о гражданском процессе ЛР и статьёй 6 Регламента он не подлежит исключительной подведомственности государственного суда.

(2) Если стороны договорились о передаче споров, вытекающих из конкретного договора, на разрешение в третейский суд, предполагается, что стороны договорились о передаче на разрешение в третейский суд любого спора, который вытекает из данного договора или касается его нарушения, расторжения или недействительности.

(3) Решение о подсудности спора принимает сам третейский суд и в тех случаях, когда какая-либо из сторон оспаривает наличие или действительность договора о третейском суде.

(4) Вопрос о подсудности спора третейскому суду состав третейского суда может решить на любой стадии третейского судопроизводства. Как правило, состав третейского суда принимает решение об этом в первую очередь, однако, состав третейского суда вправе начать или продолжить третейское судопроизводство и разрешить данный вопрос при вынесении решения. Председатель президиума третейского суда имеет право постановить, что спор не подсуден третейскому суду, и возвратить истцу исковое заявление без рассмотрения, если истец не представил доказательств о том, что между сторонами существует договор о третейском суде, или если стороны договорились о передаче спора для разрешения в другой третейский суд.

(5) Сторона может подать заявление о том, что спор или его часть не подсудны третейскому суду, не позже, чем в срок, установленный для подачи отзыва на иск.

(6) Если возражения о том, что часть спора не подсудна третейскому суду, возникают у стороны в связи с дополнениями или изменениями иска, встречным иском или его дополнениями или изменениями, упомянутые возражения должны быть высказаны незамедлительно, пока третейский суд не начал рассмотрение этих исков.

(7) Если сторона в установленный срок не подала в третейский суд заявление о том, что спор или его часть не подсудны третейскому суду, сторона не имеет права в дальнейшем высказывать такие возражения и она считается отказавшейся от своих прав выдвигать такие возражения, в том числе, и при рассмотрении судом вопроса об исполнении решения третейского суда.

(8) Если третейский суд признает, что спор или его часть не подсудны третейскому суду, третейский суд прекращает судопроизводство по спору или по его части, принимая определение о прекращении третейского судопроизводства.

 (9) Если между сторонами имеются разногласия о наличии или действительности договора о третейском суде, а суд признал, что спор подсуден третейскому суду, третейский суд имеет право разрешить спор как спор, подсудный ему.

(10) Если стороны договорились о передаче спора на разрешение в третейский суд, но не установили конкретный третейский суд, и если истец предъявил иск в ТРЕТЕЙСКИЙ СУД ТОРГОВОЙ ФЕДЕРАЦИИ, то третейский суд об этом сообщает второй стороне и просит высказать своё согласие на разрешение спора в данном третейском суде. Спор подсуден данному третейскому суду, если вторая сторона с этим согласна.

8. Издержки процесса третейского суда

(1) В издержки процесса третейского суда включаются:

1) плата за судопроизводство;

2) гонорар третейского судьи;

3) плата за переводчика и услуги эксперта;

4) дорожные издержки и издержки на содержание третейского судьи;

5) плата за протоколирование заседания при участии секретаря;

6) издержки за участие третейского суда в констатации факта;

7) издержки за размещение объявления в газете «Латвийский Вестник»;

8) другие связанные с рассмотрением спора возможные издержки;

(2) В первом и во втором пункте первой части данной статьи указанные издержки процесса третейского суда должны быть оплачены при подаче иска в третейский суд. Остальные издержки процесса третейского суда оплачиваются при подаче стороной процесса третейского суда соответствующего ходатайства о предоставлении конкретной услуги или исполнении конкретного процессуального действия. Во всех случаях, когда для расчета издержек процесса третейского суда установлена почасовая ставка, издержки процесса третейского суда оплачиваются авансом, платя минимальную почасовую ставку, а если продолжительность услуги превышает один час - в соответствии с предоставленным счётом до объявления решения.

(3) Размер издержек процесса третейского суда устанавливает президиум своим решением. Размер издержек процесса третейского суда может быть изменён решением Президиума. Принимая решение о размере издержек процесса третейского суда или изменениях в размере издержек процесса третейского суда Президиум третейского суда одновременно устанавливает порядок, в котором вступают в силу правила об издержках процесса третейского суда.

(4) Секретарь, переводчик или эксперт приглашаются на процесс третейского суда только после того, как сторона уплатит установленное третейским судом вознаграждение за услуги данных лиц.

(5) Если при разрешении спора необходимо привлечь переводчика, провести экспертизу или привлечь эксперта, а сторона, которая потребовала этого, не уплатила вознаграждение за услуги переводчика или эксперта в установленный третейским судом срок, установленное вознаграждение может уплатить вторая сторона.

(6) Если сторона уплатила вознаграждение за услуги секретаря, переводчика, эксперта, а упомянутые услуги не были оказаны, уплаченная сумма возвращается стороне, которая ее уплатила.

(7) Принимая решение по спору, третейский суд принимает решение о распределении между сторонами издержек процесса третейского суда. Стороне, в пользу которой вынесено решение, третейский суд присуждает со второй стороны все оплаченные ею издержки процесса третейского суда. Если иск удовлетворен частично, издержки третейского суда присуждаются истцу пропорционально размеру третейским судом удовлетворённых требований, а ответчику - пропорционально той части требований, в которой иск отклонён.

(8) Издержки, связанные с ведением дела возмещаются в следующих размерах:

1) издержки, связанные с оплатой юридической помощи - в её фактическом размере, но не более чем 10 % (десять процентов) от суммы иска.

2) издержки, связанные со сбором доказательств - в их фактическом объёме.

(9) Если исковое заявление оставлено без рассмотрения, или если истец отзывает свой иск до назначения состава третейского суда, то председатель президиума третейского суда может принять решение о возвращении уплаченного гонорара третейского судьи.

(10) Стороны могут договориться между собой о распределении издержек процесса третейского суда.

(11) О возмещении издержек процесса третейского суда, а так же об издержках, связанных с экспертизой, третейский суд решает вынося решение, если в регламенте не установлено иное.

(12) Если процесс третейского суда ещё не возбуждён и председатель третейского суда принимает решение  не принимать исквое заявление, то истцу возвращаются все заплаченные им издержки процесса третейского суда в полном размере, за исключением платы за судопроизводство, которая возвращается истцу с удержанием 50 % (пятьдесят процентов) от платы за судопроизводство, которая должна была быть уплачена за конкретный иск в соответствии с положениями регламента.

(13) Издержки процесса третейского суда не возвращаются, если после возбуждения процесса третейского суда выясниться, что спор не подсуден третейскому суду.

9. Сроки

(1) Третейский суд в течение процесса третейского суда может сам по своему усмотрению установить сроки процессуальной деятельности, соблюдая положения регламента.

(2) Третейский суд может продлить в регламенте установленные сроки по своей инициативе, если сочтёт это необходимым, либо по мотивированной просьбе какой-либо из сторон.

(3) По просьбе заинтересованной стороны третейский суд, если сочтет это целесообразным и признает причины просрочки уважительными, может принять решение о восстановлении пропущенного срока.

(4) К заявлению заинтересованной стороны о восстановлении процессуального срока должны быть приложены документы, необходимые для выполнения соответствующего процессуального действия, а также обоснование для восстановления пропущенного срока.

(5) Процессуальные действия выполняются в настоящем регламенте установленные сроки. Если процессуальные сроки в настоящем Регламенте не установлены, их устанавливает третейский суд. Для выполнения процессуальных действий устанавливается точная дата либо срок до установленной даты, либо период времени (в годах, в месяцах, днях либо в часах). Если процессуальное действие не нужно исполнять в определённую дату, его можно исполнить в течение всего срока.

(6) Исчисление процессуального срока, который рассчитывается в годах, месяцах, либо днях, начинается со следующего дня после даты или события, которое определяет его начало.

(7) Исчисление процессуального срока, которое рассчитывается в часах, начинается со следующего часа после события, которое определяет его начало.

(8) Срок, который исчисляется в годах, истекает в соответствующий месяц и дату последнего года срока. Срок, который исчисляется в месяцах, истекает в соответствующий день последнего месяца срока. Если в месяцах исчисляемый срок заканчивается в такой месяц в котором нет соответствующей даты, срок истекает в последний день этого месяца. Срок, который установлен до конкретной даты, истекает в предыдущий день.

(9) Если последний день срока суббота, воскресенье или законом установленный праздничный день, последним днём срока считается следующий рабочий день.

(10) Процессуальное действие, у которого истекает срок, можно исполнить в последний день срока до двадцати четырёх часов.

(11) Если процессуальное действие исполняется в третейском суде, срок считается истекшим в последний день срока в шестнадцать часов. Всё же, если исковое заявление или другая корреспонденция переданы в учреждение связи в последний день срока до двадцати четырёх часов, они считаются поданными в срок.

(12) Право исполнить процессуальное действие пропадает вместе с истечением срока установленного данным регламентом или третейским судом.

(13) С остановкой процесса третейского суда останавливается и течение срока. Течение срока останавливается в момент, когда возникло обстоятельство, которое явилось основанием для приостановки процесса третейского суда. Течение процессуального срока продолжается со дня, когда возобновлён процесс третейского суда.

(14) Пропущенные процессуальные сроки может восстановить третейский суд, если признает причины просрочки оправдательными. Восстановив пропущенный срок, третейский суд одновременно разрешает выполнить пропущенное процессуальное действие.

(15) Установленные третейским судом сроки можно продлить на основании обоснованного заявления стороны.

(16) Если заявление о продлении срока или восстановлении пропущенного срока подано до назначения состава третейского суда, то по нему может принять решение председатель президиума, а если заявление подано после назначение состава третейского суда, то по нему принимает решение состав третейского суда.

10. Корреспонденция

(1) В процессе третейского суда все сообщения, заявления, письма и другого вида документы подлежат отсылке заказным письмом по почте либо иначе фиксируя факт отправки, либо доставляются или вручаются адресату лично под подпись.

(2) Корреспонденция считается полученной:

если она доставлена адресату лично под подпись - в день, когда адресат подписался о получении в соответствующем документе.

если она отправлена по месту нахождения юридического лица (юридический адрес или фактический адрес, который указан в договоре о третейском суде или в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде) или по месту жительства физического лица (адрес задекларированного места жительства или адрес фактического места жительства, который указан в договоре о третейском суде либо в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде), а если адрес невозможно выяснить - по последнему известному адресу - на пятый день, со дня отправки.

Если она отправлена по электронному адресу (e-mail), указанному стороной в третейском договоре или в договоре, содержащем клаузулу о третейском суде - в течение двух рабочих дней с момента отправки.

если адресат находиться за границей и она отправляется по известному адресу - в течение 15 дней со дня отправки.

(3) Корреспонденция, которая отправлена стороне на электронный адрес (e-mail), который она указала в договоре о третейском суде или в договоре, содержащем клаузулу о третейском суде, является обязывающей и обладающей юридической силой только, если корреспонденция соответствует требованиям об электронном документе (2-8 часть 11 статьи регламента). В остальных случаях таким образом отправленная корреспонденция носит информационный характер.

Если электронный документ или корреспонденцию отправляют с использованием электронной почты, то её отправляют в сообщении электронной почты как приложенный файл на официальный электронный почтовый адрес третейского суда, который указан на домашней странице третейского суда в интернете, либо на электронный почтовый адрес, который стороны указали в договоре о третейском суде, либо в договоре, содержащем клаузулу  о третейском суде.

Если электронный документ или корреспонденция отправлена по электронной почте, то считается, что адресат её получил в течение двух рабочих дней с момента отправки. Если возникают разногласия, отправитель должен доказать, что электронный документ отправлен.

(4) Если корреспонденция отправлена по месту нахождения юридического лица (юридический адрес или фактический адрес, который указан в договоре о третейском суде или в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде) или по месту жительства физического лица (адрес задекларированного места жительства или адрес фактического места жительства, который указан в договоре о третейском суде либо в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде), а корреспонденцию получило третье лицо (в случае с юридическим лицом - лицо без права представительства), то считается, что адресат уполномочил данное лицо получать корреспонденцию и третье лицо передало корреспонденцию адресату.

(5) Считается, что адресат отказался принимать корреспонденцию в установленные во 2 части настоящей статьи сроки, если:

корреспонденция была отправлена адресату заказным письмом по почте, но корреспонденция вернулась назад с отметкой «закончился срок хранения»;

участник дела не сообщил третейскому суду о смене своего адреса в течение 5 дней с момента смены адреса и в результате третейский суд отправил адресату корреспонденцию по последнему известному его адресу и адресат корреспонденцию не получил;

адресат получил корреспонденцию после установленного в регламенте срока получения.

(6) Отказ получить корреспонденцию в случаях, когда участнику дела в регламенте определено дать на неё ответ или возражения, оцениваются как отказ дать возражения, что не является препятствием для рассмотрения спора в третейском суде.

(7) Положения о корреспонденции относятся на все документы третейского процесса, в том числе на отзывы, которые даёт ответчик и на любые другие документы, если в регламенте не установлено иное.

(8) В данной статье установленный порядок отправки и получения корреспонденции относится так же на документы, которые стороны отправляют друг другу до начала процесса третейского суда, если в договоре о третейском суде, либо в договоре, содержащем клаузулу о третейском суде, не установлено иначе.

(9) Когда в регламенте предусмотрена подача ответа на претензию, ответ считается поданным в установленный срок, если адресат получил его не позже чем в последний день срока.

11. Документы

 

(1) В третейский суд подаются копии документов, за исключением случаев, когда в регламенте установлена подача оригиналов или заверенных копий документов. 

 

(2) В третейский суд можно подать так же электронные документы, т.е. такие документы, которые созданы, хранятся, отправляются и получаются в электронном виде и которые можно использовать для выполнения какого-либо действия, для осуществления и защиты прав. Электронный документ создаёт подписывающий его, т.е. физическое лицо, которое обладает средством создания электронной подписи и которое действует либо от своего имени либо от имени физического или юридического лица, которое оно представляет.

(3) В третейский суд подаваемые электронные документы принимаются только, если они соответствуют требованиям закона об электронных документах. Третейский суд может отказаться принимать электронные документы, если они оформлены с нарушением правил регламента или закона об электронных документах.

(4) Электронный документ, который создало физическое лицо, содержит следующие реквизиты:

имя, фамилия, персональный код подписывающего электронный документ, адрес электронной почты (либо несколько адресов электронной почты, но не более трёх) или адрес места жительства, на который он желает получить ответ;

адресат электронного документа - полное название учреждения;

название места создания электронного документа;

электронная подпись и временная печать.

Электронный документ, которое создало и оформило юридическое лицо, содержит следующие реквизиты:

полное название юридического лица, регистрационный номер или регистрационный код плательщика налогов, юридический адрес или электронный почтовый адрес, на который оно желает получить ответ;

адресат электронного документа - полное название учреждения;

название документа (за исключением писем);

наименование места создания, выдачи, принятия или подписания документа;

имя, фамилия и должность подписывающего документ;

электронная подпись и временная печать;

номер документа.

(6) В создании и оформлении электронного документа используется код в соответствии с Латвийским национальным стандартом LVS 8:1992+ A1:1993 «8.битовый закодированный графический символ совместно с государствами региона Балтийского моря».

(7) Для электронного документа используются следующие форматы данных:

неоформленному тексту -  TXT;

оформленному тексту - RTF, SGML (XML);

для графической информации - JPEG, TIFF vai PNG;

для векторного графика - CGM;

для архивированных данных – RAR, ZIP;

(8) Оборот электронных документов обеспечивается и в третейский суд документы подают, используя:

электронную почту;

дискеты форматом 3,5";

компактные (CD-R или CD-RW) диски или DVD диски;

устройства флэш-памяти c интерфейсом USB.

12. Конфиденциальность

(1) Процесс третейского суда является конфиденциальным. Заседания третейского суда закрытые. Лица, не являющиеся участниками процесса, могут присутствовать на заседании третейского суда только с согласия обеих сторон.

(2) Третейский суд не дает сведений о процессе третейского суда третьим лицам и не публикует их.

(3) Обязанность соблюдать конфиденциальность относится как к составу третейского суда, так и к работникам третейского суда.

13. Место рассмотрения спора

(1) Стороны могут договорить о месте процесса третейского суда.

(2) Если стороны не договорились о месте процесса третейского суда, его определяет сам третейский суд.

(3) Третейский суд местом процесса третейского суда может установить место его нахождения или любое другое место, которое он считает подходящим с учетом обстоятельств третейского судопроизводства.

(4) Если стороны договорились о месте процесса третейского суда вне Риги, то стороны должны покрыть дорожные издержки и проживание третейских судей.

14. Язык третейского суда

(1) Языком процесса третейского суда является латышский язык, если только стороны не договорились об ином языке процесса третейского суда.

(2) Если стороны договорились об ином языке процесса, которым состав третейского суда или кто-либо из третейских судей, либо кто-либо из участников процесса не владеет или владеет в недостаточной степени, третейский суд может пригласить переводчика. Порядок оплаты услуги переводчика определяет председатель президиума третейского суда.

(3) Стороны обязаны сообщить третейскому суду о выбранном языке процесса не позже чем за 5 (пять)  рабочих дней до даты судебного заседания.

15. Представительство

(1) Физические лица свои дела в третейском суде ведут сами или при посредничестве доверенных представителей.

Дела юридических лиц в третейском суде ведут их должностные лица, которые действуют в пределах установленных законом, уставом или положением полномочий, или же иные полномочные представители юридических лиц.

(2) Стороны в процессе третейского суда могут пригласить присяжных адвокатов для оказания юридической помощи.

16. Принципы третейского суда

(1) Рассматривая спор, третейский суд:

а) соблюдает равноправие сторон и принцип состязательности. Каждый участник имеет равное право выражать свое мнение, отстаивать свои интересы и представлять доказательства.

б) руководствуется законами, положениями регламента и обычаями сделок, о применении которых стороны договорились, в той степени в которой соглашение сторон не противоречит положениям статей 19, 24. и 25 Гражданского закона Латвии.

с) соблюдает, что стороны в своих правовых отношениях руководствуются принципом добросовестности: каждая из сторон осуществляя свои субъективные права и выполняя свои субъективны обязанности соблюдает обоснованные интересы других лиц, а так же второй стороны.

2) Для урегулирования правовых отношений сторон и вынесения решения применяются имеющие силу нормативные акты в Латвийской Республике, если стороны не договорились об урегулировании правовых отношений в соответствии с законами другого государства. Если стороны не договорились по каким законам или обычаям сделок обсуждаются их взаимные отношения, либо третейский суд признал данное соглашение не действительным, то закон применяемый для урегулирования правовых отношений сторон и вынесения решения определяется в соответствии правилами вводной части Гражданского закона Латвии.

17. Принятие решений

(1) Все решения (определения и решения) третейского суда, если его состав состоит более, чем из одного третейского судьи, принимаются простым большинством голосов.

(2) Если невозможно принять решение большинством голосов, решение принимает председатель состава.

Решение третейского суда вступает в силу в день его принятия. Оно не подлежит обжалованию, и на него нельзя подать протест.

(3) Решения третейского суда выносятся в письменном виде и их подписывают третейские судьи. Если третейский суд состоит из нескольких третейских судей, решение подписывают все третейские судьи, а, если кто-либо из третейских судей не подписывает решение, в решении третейского суда необходимо указать причину, почему нет его подписи.

(4) Подписи третейских судьей на решении подтверждаются печатью третейского суда.

 

B .НАЧАЛО ПРОЦЕССА ТРЕТЕЙСКОГО СУДА

18. Подача иска

Иск в третейский суд может подать любое дееспособное физическое лицо, либо в Латвии или заграницей зарегистрированное юридическое лицо, которое является стороной договора о третейском суде, либо которое является участником клаузулы о третейском суде.

19. Обеспечение иска до его подачи

Истец имеет право просить суд обеспечить иск до его подачи в соответствии с правилами Гражданско процессуального закона либо, если стороны договорились о разрешении спора с применением законов другого государства, то в соответствии с законом этого государства. Такая просьба истца не рассматривается как несоблюдение соглашения о третейском суде и не является препятствием для разрешения спора в третейском суде.

20. Урегулирование спора до подачи иска

(1) С целью разрешить возникший между сторонами спор до подачи иска в третейский суд, лицо, которое намеревается подать иск, отправляет ответчику претензию, в которой излагает предмет требований и обоснование требований.

(2) Претензия может быть подана ответчику под подпись и в данном случае считается полученной в соответствии с положениями 1 подпункта 2 части 10 статьи регламента либо может быть отправлена ответчику заказным письмом по почте с описанием содержания и в данном случае претензия считается полученной в соответствии с положениями 10 статьи регламента.

(3) Не подача ответа на претензию не является основанием для не принятия искового заявления.

(4) Всё же подавая в третейский суд иск против ответчика, истец вместе с исковым заявлением подаёт в третейский суд так же доказательства об отправке ответчику упомянутой в настоящей статье претензии и ответ ответчика на претензию, если он был получен, либо заверение, что ответчик не подал ответ на претензию в течение 15 дней со дня отправки претензии.

21. Исковое заявление

(1) Предъявление иска, осуществляется путём подачи искового заявления в третейский суд.

(2) В исковом заявлении указывается:

1) информация о сторонах:

  - для юридических лиц: наименование, регистрационный номер и местонахождение (юридический адрес) и, если истцу таковые известны, - также номер телефона и электронный адрес (e-mail);

- для физических лиц: имя, фамилия и место жительства и, если истцу таковые известны, - также персональный код, номер телефона и электронный адрес (e-mail);

2) предмет иска, сумма иска, расчет исковой суммы;

3)  основание иска и подтверждающие его доказательства;

4)  требования Истца;

5)  список приложенных документов;

6)  избранный со своей стороны третейский судья, если иск рассматривается тремя или более третейскими судьями.

(3) К исковому заявлению прилагаются:

 

1)  соглашение сторон о третейском суде, если только данное соглашение не включено в договор, в связи с которым возник спор;

2)  договор, в связи с которым возник спор;

3)  документы, на которые ссылается истец в исковом заявлении;

4)  доказательство отправки иска ответчику;

5)  документ, подтверждающий уплату издержек процесса третейского суда – уплату платежей, связанных с рассмотрением спора, и гонорара третейских судей.

22. Подача искового заявления в третейский суд

(1) Исковое заявление с приложениями в третейский суд подаётся в письменном виде по месту нахождения третейского суда или подписанное электронной подписью в электронном виде по электронному адресу президиума или через созданную электронную базу данных третейского суда.

(2) Истец обязан обеспечить одновременную отправку копии искового заявления с приложениями ответчику. Не отправка ответчику копии искового заявления может быть основанием для оставления иска без движения.

23. Принятие иска

Если исковое заявление и к нему приложенные документы соответствуют правилам регламента, председатель президиума третейского суда возбуждает процесс третейского суда.

24. Не принятие иска или оставление без движения

(1) Если исковое заявление и приложенные к нему документы не отвечают требованиям регламента, президиум третейского суда информирует об этом заявителя, предоставив ему время на устранение недочетов. Председатель президиума третейского суда может установить срок для устранения недостатков до 30 дней, который является максимально допустимым для устранения недостатков. На срок установленный президиумом для устранения недостатков исковое заявление остаётся без дальнейшего движения.

Если недочеты устранены в установленный председателем президиума третейского суда срок, исковое заявление считается поданным в день, когда он в первый раз подан в суд и начинается процесс третейского суда. Если недостатки не устранены в установленный председателем президиума третейского суда срок, исковое заявление считается не поданным и возвращается истцу.

(2) Президиум отказывается принять иск, если:

спор не подведомственен третейскому суду

спор не подсуден третейскому суду

невозможно без сомнений идентифицировать ответчика;

есть другие в регламенте указанные причины для не принятия иска;

 

С) ПОДГОТОВКА ДЕЛА К РАССМОТРЕНИЮ

25 Отправка сообщения ответчику

Если исковое заявление и приложенные к нему документы соответствуют требованиям регламента, секретарь третейского суда, основываясь на решении председателя президиума третейского суда о возбуждении судопроизводства, незамедлительно, в соответствии с порядком установленном в 10 статье регламента, отправляет ответчику извещение о получении иска, предлагая ответчику в соответствии с положениями статьи 26 регламента представить отзыв на иск с указанием возражений, если таковые имеются, и приложить подтверждающие их документы, а также указать избранного со своей стороны третейского судью, если спор подлежит рассмотрению в составе трех и более третейских судей, или прийти к соглашению с истцом о третейском судье, если спор подлежит рассмотрению в составе одного третейского судьи, если только стороны не договорились об ином порядке назначения третейских судей.

(2) Если место жительства ответчика не известно, третейский суд может сообщить ответчику о получении иска, разместив об этом объявление в официальной газете «Латвийский Вестник». Издержки о размещении объявления покрывает истец основываясь на соответствующем счёте третейского суда. Дополнительно к публикации объявления в газете «Латвийский Вестник» истец имеет право текст извещения третейского суда опубликовать в других газетах за свой счёт.

(3) Если ответчик является юридическим лицом, то извещение высылается по месту нахождения юридического лица: по юридическому адресу и фактическому адресу, если он указан в договоре о третейском суде или в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде.

(4) Если ответчик является физическим лицом, то извещение высылается по месту жительства физического лица.

(5) Одновременно с отправкой извещения ответчику по почте, третейский суд отправляет ответчику извещение в электронном виде в формате „PDF” (Portable Document Format) по электронному адресу (e-mail), если он указан в договоре о третейском суде или в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде.

26. Отзыв на иск

(1) Ответчику для подачи отзыва на иск и ответа предоставляется не менее, чем 15 (пятнадцати) дневный срок, исчисляемый  со дня отправки искового заявления. Принимая во внимание местонахождение ответчика, сложность спора, число ответчиков, председатель президиума третейского суда по своему усмотрению может установить более длительный срок для подачи отзыва, однако он не может быть дольше объективно необходимого и превышать 30 (тридцать) дней считая со дня отправления третейским судом извещения.

(2) Ответчик в своем отзыве должен указать:

1) признает ли он иск полностью или в какой-либо части;

2) свои возражения на иск и их обоснование;

3) доказательства, на которых основаны его возражения на иск и обоснования, а также закон, на котором они основываются;

4) ходатайства о принятии или запрашивании доказательств;

5) иные обстоятельства, которые он считает существенными для рассмотрения дела.

(3) Ответчику к отзыву необходимо приложить документы, на которых основываются его возражения. К отзыву прикладывается такое количество копий отзывов и к нему прилагаемых документов, сколько в деле есть истцов.

(4) Не подача отзыва на иск считается признанием иска.

(5) Не подача отзыва не является основанием для приостановки процесса третейского суда или не рассмотрения спора.

27. Встречный иск

(1) Ответчик может подать встречный иск, который третейский суд может разрешить одновременно с иском, если предмет встречного иска охвачен договором о третейском суде.

(2) Встречный иск подается в письменном виде по месту нахождения третейского суда либо в электронном виде, либо через созданную электронную базу данных третейского суда, если встречный иск подписан электронной подписью. На встречный иск распространяются те же самые правила регламента, которые относятся к исковому заявлению.

(3) Встречный иск может быть подан в срок, установленный для подачи отзыва.

(4) Если ответчик просрочил установленный срок по уважительным причинам, ответчик может в соответствии с положениями статьи 9 регламента ходатайствовать перед третейским судом о восстановлении пропущенного срока.

(5) Если третейский суд признает уважительными причины пропуска срока и восстановит срок для подачи встречного иска, третейский суд принимает встречный иск для рассмотрения.

(6) Если третейский суд не признает уважительными причины пропуска срока, третейский суд оставляет встречный иск без рассмотрения.

28. Количество третейских судей

(1) Количество третейских судей должно составлять нечетное число.

(2) Если стороны не договорились о числе третейских судей, третейский суд состоит из трех третейских судей. Третейский суд может состоять и из одного третейского судьи, если это согласовано сторонами.

(3) Стороны могут договориться и об ином (нечетном) числе третейских судей.

29. Выбор кандидата третейского судьи

(1) Если стороны договорились, что спор будет рассматривать один третейский судья, но не договорились о конкретном третейском судье из списка третейских судей, то отправляя упомянутое в статье 25 регламента извещение о получении иска, ответчику предлагается договориться с истцом о конкретном третейском судье.

(2) Если стороны договорились о трех третейских судьях или спор подлежит рассмотрению в составе трех третейских судей согласно статье 28 регламента, истец, подавая иск, должен указать избранного им третейского судью из списка третейских судей. Отправляя упомянутое в статье 25 регламента извещение о получении иска, ответчик информируется о выбранном истцом третейском суде и предлагается ответчику выбрать третейского судью со своей стороны.

(3) Если какая-либо из сторон не указала избранного со своей стороны третейского судью, третейского судью назначает председатель президиума третейского суда.

(4) Избранные сторонами третейские судьи договариваются об избрании третьего третейского судьи, который является председателем состава третейского суда.

(5) Если избранные сторонами третейские судьи в 10 (десяти) дневный срок не могут договориться о председателе состава третейского суда, его назначает председатель президиума третейского суда.

(6) Если стороны договорились об ином (нечетном) числе судей, каждая из сторон в соответствии с вышеупомянутым порядком избирает одинаковое число третейских судей, которые договариваются о назначении председателя состава третейского суда из списка третейских судей.

(7) Любая из сторон может предложить другой стороне одного или несколько кандидатов третейских судей.

Если стороны в установленный срок третейского суда не договорятся о конкретном судье, третейского судью назначает председатель президиума третейского суда.

(8) Если иск предъявлен несколькими истцами или если иск предъявлен к нескольким ответчикам, они должны договориться о кандидатуре избранного третейского судьи со своей стороны.

30. Назначение третейских судей

Стороны могут определить порядок назначения третейских судей. Если стороны не договорились о порядке назначения третейских судей, третейских судей назначают в соответствии регламентом третейского суда из списка третейских судей, соблюдая равноправие сторон.

31. Утверждение состава третейского суда

Состав сформированного третейского суда утверждает  председатель президиума третейского суда, извещая об этом стороны. При утверждении состава третейского суда председатель президиума проверяет, соблюдено ли при формировании состава третейского суда соглашение сторон, требования Гражданско процессуального закона ЛР и регламента третейского суда.

(2) До утверждения созданного состава третейского суда председатель президиума третейского суда получает письменное согласие каждого включённого в состав третейского судьи быть третейским судьёй в конкретном споре.

(3) Если председатель президиума третейского суда констатирует, что назначенный состав третейского суда не соответствует договоренности сторон, положениям Гражданско процессуального закона или регламенту третейского суда, то председатель президиума третейского суда не утверждает назначенный состав третейского суда и состав третейского суда по спору формируется заново в установленном регламентом порядке с устранением допущенных нарушений.

32. Отзыв третейского судьи

Если сторона назначила третейского судью и сообщила об этом второй стороне, она не может отозвать данного третейского судью без согласия второй стороны.

33. Основания для отвода третейского судьи

(1) Лицо, от которого требуется согласие на его назначение третейским судьей, должно открыть сторонам любые обстоятельства, которые могут вызвать обоснованные сомнения в объективности и независимости данного лица. Если такие обстоятельства стали известны до окончания процесса третейского суда, он должен незамедлительно открыть их сторонам.

(2) Третейского судью можно отозвать, если существуют обстоятельства, которые вызывают обоснованные сомнения в его объективности и независимости, или же когда его квалификация не соответствует той, о которой договорились стороны. Сторона может отвести третейского судью, которого она назначила или в назначении которого она участвовала, только в том случае, если основания отвода стали известны этой стороне после назначения третейского судьи.

34. Порядок отвода третейского судьи

(1) Стороны могут договориться о порядке отвода третейского третейского судьи.

(2) Если стороны не договорились о порядке отвода третейского судьи, сторона может заявить об отводе третейского судьи в 5 (пяти) дневный срок со дня, когда она узнала о назначении этого третейского судьи или ей стало известно основание для отвода, подав в третейский суд письменное сообщение, в котором должна указать какого третейского судью она отводит и основание для отвода.

(3) Если третейский судья, которому заявлено об отводе, не отказывается от исполнения своих обязанностей, вопрос об отводе решает председатель президиума третейского суда в течение 5 (пяти) дней со дня получения извещения.

35. Самоотвод третейского судьи

Третейский судья в течение 5 (пяти) дней со дня, когда он узнал о своем назначении, или со дня, когда ему стало известно об обстоятельствах, которые могут вызвать обоснованные сомнения в его объективности и независимости в разрешении конкретного спора, может отказаться от участия в рассмотрении спора.

(2) Вопрос о принятии самоотвода, заявленного третейским судьей, решает председатель президиума третейского суда в течение 5 (пяти) дней с момента получения заявления.

36. Последствия назначения нового третейского судьи

(1) Если отвод или самоотвод третейского судьи принят, новый третейский судья назначается в установленном регламентом порядке.

(2) Если третейский судья заменяется в случае, когда спор рассматривает один третейский судья, или если заменяется председатель состава третейского суда, рассмотрение спора начинается сначала.

(3) Если заменяется какой-либо третейский судья из состава третейского суда, вопрос о рассмотрении спора сначала или о продолжении рассмотрения решается по усмотрению состава третейского суда.

37. Извещение о времени заседания третейского суда

(1) После того, как от ответчика получен отзыв на иск и ответ или же истек предоставленный ответчику срок подачи отзыва и ответа и утвержден состав третейского суда, состав третейского суда назначает время заседания третейского суда. Третейский суд своевременно уведомляет стороны о времени заседания третейского суда. Извещение о первом заседании третейского суда направляется сторонам не позднее, чем за 15 (пятнадцать) дней до заседания, если только стороны не договорились о меньшем сроке.

(2) Если стороны не договорились о письменном процессе, стороны или их представители приглашаются на заседание для предоставления пояснений.

(3) В случае, если место жительства ответчика не известно, третейский суд может пригласить ответчика на судебное заседание, разместив об этом объявление в официальной газете «Латвийский Вестник». Издержки о размещении объявления покрывает истец основываясь на соответствующем счёте третейского суда. Независимо от публикации приглашения в газете «Латвийский Вестник» истец имеет право текст приглашения третейского суда опубликовать в других газетах за свой счёт. Третейский суд может рассмотреть дело без участия ответчика, если прошло не менее чем один месяц со дня опубликования приглашения в газете «Латвийский Вестник».

(4) Если ответчик является юридическим лицом, то извещение высылается по месту нахождения юридического лица: по юридическому адресу и фактическому адресу, если он указан в договоре о третейском суде или в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде.

(5) Если ответчик является физическим лицом, то извещение высылается по месту жительства физического лица.

(6) Одновременно с отправкой извещения ответчику по почте, третейский суд отправляет ответчику извещение в электронном виде в формате „PDF” (Portable Document Format) по электронному адресу (e-mail), если он указан в договоре о третейском суде или в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде.

 

D. РАССМОТРЕНИЕ СПОРА

38. Письменный или устный процесс

(1) Соблюдая заключенный сторонами договор о третейском суде, третейский суд может решить провести заседание, чтобы заслушать объяснения и возражения сторон, а также чтобы проверить доказательства (устный процесс), или разрешить спор, основываясь только на представленных письменных доказательствах и материалах (письменный процесс).

(2) Третейский суд проводит устный процесс и тогда, если стороны договорились о письменном процессе, но какая-либо из сторон до принятия решения требует проведения устного процесса. Сторона, которая желает проведения устного процесса, должна письменно сообщить об этом третейскому суду.

(3) Соблюдая правила регламента и соглашения сторон, третейский суд может провести процесс третейского суда таким образом, как он считает целесообразным, при условии, что спор должен быть рассмотрен без лишнего промедления, соблюдая принцип состязательности, равноправия и равенства.

39. Протоколирование заседания

(1) Протоколирование хода заседания возможно только в устном процессе. Если какая-либо из сторон желает, чтобы заседание третейского суда было запротоколировано, она обязана до дня заседания третейского суда представить письменное заявление об этом, приложив к нему доказательства об уплате вознаграждения за услуги секретаря.

(2) Заседание третейского суда протоколирует выбранный третейским судом секретарь.  Протокол заседания третейского суда подписывают все третейские судьи и секретарь. Протокол заседания третейского суда должен быть подписан в течение 5 (пяти) рабочих дней после заседания третейского суда. Стороны имеют право ознакомиться с протоколом и в течение пяти дней после его подписания письменно заявить в отношении протокола возражения или замечания.  Решение об обоснованности возражений и о соответствии замечаний произошедшему на заседании принимает третейский суд.

(3) В устном процессе так же возможна запись заседания с помощью аудио и видео технических устройств на соответствующий носитель данных. Запись заседания обеспечивает сам третейский суд. Если какая-либо из сторон желает, чтобы заседание третейского суда было записано одним из упомянутых технических средств, ей необходимо подать об этом письменное заявление до дня заседания третейского суда, приложив к нему доказательства об уплате расходов за запись заседания в соответствии с ценами третейского суда.

(4) Аудио и видио записи заседания носят информативный характер.

(5) Единовременно возможно протоколирование заседания и запись с помощью аудио и видео технических устройств на соответствующий носитель данных.

40. Последствия не участия сторон

(1) Если сторона или ее представитель не является на устное заседание третейского суда, не сообщив о причинах неявки, или если третейский суд не признает указанные стороной причины неявки уважительными, в том числе, если сторона к извещению о неявке не приложила документы, подтверждающие уважительные обстоятельства неявки, третейский суд разрешает спор, основываясь на имеющихся в распоряжении третейского суда доказательствах.

(2) Если сторона в срок не предъявит письменные или другие доказательства или отказывается представить объяснения в третейский суд, третейский суд разрешает спор, основываясь на имеющихся в распоряжении третейского суда доказательствах.

41. Средства доказывания и обязанность доказывания

(1) Доказательства представляют стороны. Каждая сторона обязана доказывать те обстоятельства, на которые она ссылается как на обоснование своих требований или возражений. Стороны должны соблюдать положения Гражданско-процессуального закона и регламента о доказательствах.

(2) Средствами доказывания в третейском суде могут являться пояснения сторон, письменные доказательства (так же те, которые записаны на соответствующих системах записи: на лентах аудио, видио магнитафонов, компьюторных дискетах и т.д.), вещественные доказательства и экспертные заключения.

Третейский суд сам устанавливает допустимость и соответствие доказательств. Третейский суд может потребовать от сторон представить дополнительные документы или другие доказательства, в том числе третейский суд может потребовать у стороны предоставить расчёт процентов (законных, договорных, процентов за просрочку и т.д.), требуемых в исковом заявлении.

(4) Письменные доказательства.

1) Письменные доказательства предоставляются в виде оригиналов или копий. Если сторона предоставляет копию документа, третейский суд сам или по просьбе второй стороны может потребовать предоставить оригинал документа.

Третейский суд оригинал документа по просьбе того лица, которое предоставило данный документ, возвращает обратно, оставляя в материалах процесса его заверенную копию.

2) Третейский суд может потребовать, чтобы любая сторона предоставила документы с копиями для каждого третейского судьи и для остальных участников процесса, а также в установленный третейским судом срок передала каждому третейскому судье и второй стороне обзор документов и других доказательств, которые сторона представит для обоснования своего требования или возражения.

3) Письменные доказательства, такие как накладные, договора, счета и другие документы являются допустимыми только, если они подписаны со стороны таких лиц, которые по закону, договору или доверенности вправе подписывать такие документы или в соответствии с положениями данного регламента или иначе доказано, что документы подписали лица, которые имели право подписывать соответствующий документ.

4) Оценивая поданные стороной доказательства об отправке или доставке другой стороне какого-либо документа, в том числе если это произошло до возбуждения процесса третейского суда, третейский суд руководствуется положениями статьи 10 регламента.

5) Третейский суд может потребовать от сторон перевод или нотариально заверенный перевод любого письменного доказательства на язык, на котором ведется процесс, либо перевод на государственный язык, назначив срок подачи перевода по своему усмотрению. Если сторона не подаёт перевод письменного доказательства или нотариально заверенный перевод на запрошенном третейским судом языке и в установленный срок, то третейский суд может не оценивать данное письменное доазательство.

(5) Экспертиза или заключение эксперта.

1) Если договором о третейском суде не установлено иное, третейский суд по ходатайству стороны может назначить экспертизу, пригласить одного или нескольких экспертов. Сторона, которая желает, чтобы была назначена экспертиза или приглашены эксперты, до принятия окончательного решения третейского суда должна подать об этом письменное заявление, мотивировав своё прошение и указав на вопросы, для выяснения которых необходимо назначить экспертизу или пригласить экспертов и присоединив к заявлению доказательства об оплате вознаграждения за услуги эксперта или гарантию оплатить услуги эксперта.

2) Если третейский суд признает ходатайство стороны обоснованным, третейский суд принимает решение о проведении экспертизы или приглашении эксперта. Экспертиза производится только после того, как сторона предварительно оплатит услуги эксперта.

3) По требованию третейского суда стороны должны передать эксперту необходимую информацию, предоставить любые документы, предъявить к осмотру любые товары или другие предметы, которые от них требуются.

4) После подготовки экспертного заключения и получения его третейским судом, стороны имеют право ознакомиться с ним.

5) По просьбе любой из сторон эксперт может быть приглашен на заседание третейского суда, чтобы дать пояснения и ответить на вопросы по заключению.

6) Третейский суд признаёт вне процесса третейского суда результаты сделанной экспертизы допустимыми доказательствами в деле, если стороны или одна из них просила третейский суд назначить эксперта. Третейский суд назначает эксперта на основании письменного ходатайства сторон или стороны. Третейский суд выбирает эксперта из созданного третейским судом списка экспертов, который публично доступен для сторон и третьих лиц на домашней странице третейского суда www.tribunal.lv . Извещение о выбранном эксперте третейский суд высылает обеим сторонам. Заключение выбранного третейским судом эксперта считается допустимым доказательством в процессе третейского суда. Расходы третейского суда о назначении эксперта погашает сторона, которая заявила ходатайство о назначении эксперта.

(6) Третейский суд допускает, что в деле имеющий значение факт констатирован, если вне процесса третейского суда констатацию факта произвёл судебный исполнитель, составив об этом акт или справку, а в рамках дела процесса третейского суда для констатации имеющего значения факта сторона мотивированным прошением приглашает состав третейского суда для участия в констатации факта, имеющего значение для рассмотрения дела, а так же в осмотре, которая проводиться в рамках назначенной экспертизы. Третейский суд самостоятельно решает о целесообразности и необходимости участия в констатации факта и в экспертизе. Удовлетворив или отклонив ходатайство, третейский суд сообщает об этом сторонам. Удовлетворив прошение третейский суд одновременно назначает время констатации факта или время, когда третейский суд сможет участвовать в экспертизе. Неявка стороны на констатацию факта или на проводимую экспертизу не является препятствием для произведения необходимых действий. О констатированном факте третейский суд составляет акт, который обязателен для обеих сторон, а в случае экспертизы - может выразить свои замечания. В случае отклонения третейским судом ходатайства, сторона, которая заявила ходатайство, может обратиться с такой же самой просьбой к судебному исполнителю, сообщив об этом третейскому суду и второй стороне.

Расходы за участие третейского суда в констатации факта или экспертизе оплачиваются в соответствии с решением председателя президиума третейского суда о расходах процесса третейского суда.

(7) Третейский суд может ознакомиться с фактами, на которые ссылаются стороны или проверить их, по своей инициативе, в том числе, осмотреть или проверить товар или другую собственность, либо документы. Для проведения осмотра третейский суд может пройти в любое место, которое он считает необходимым, сообщив об этом сторонам, которые вправе участвовать в осмотре. Обязанностью сторон является обеспечение третейскому суду возможности свободно и беспрепятственно ознакомиться с фактами или проверить их, в противном случае, разрешая спор, третейский суд может не рассматривать данные факты допустимыми и относящимися к рассмотрению спора.

42. Изменение иска

(1) Любая сторона в процессе третейского судопроизводства может изменить и дополнить свой иск, встречный иск или возражения к иску до начала разрешения спора.

(2) Если при изменении или дополнении иска или встречного иска увеличивается его размер, сторона должна дополнительно уплатить соответствующие издержки процесса третейского суда.

(3) Начиная разрешение спора на заседании третейского суда, третейский суд может признать нецелесообразным разрешить изменение или дополнение иска, встречного иска или возражения, принимая во внимание просрочку, или если третейский суд признает, что таким изменением или дополнением задерживается третейское судопроизводство или осложняется разрешение спора.

(4) Иск или встречный иск нельзя изменять таким образом, чтобы он превысил пределы договора третейского суда.

43. Разрешение дела по существу

(1) В устном процессе рассмотрение дела по существу начинается с сообщения третейского судьи об обстоятельствах дела.

(2) После сообщения третейский судья выясняет поддерживает ли истец иск, признаёт ли ответчик иск и не хотят ли стороны заключить мировое соглашение.

44. Отказ от иска, признание иска и миовое соглашение

(1) До объявления решения суда истец может отказаться от иска, ответчик может признать иск, стороны могут договориться о заключении мирового соглашения.

(2) Мировое соглашение

1) Третейский суд способствует урегулированию сторонами спора путем мирового соглашения.

2) Если во время процесса третейского суда стороны заключают мировое соглашение, прекращается процесс третейского суда.

3) Если стороны желают заключить мировое соглашения во время рассмотрения спора, третейский суд даёт сторонам 15 дневный срок для заключения мирового соглашения в письменном виде и для подачи его в третейский суд. Если в установленный срок стороны не подают мировое соглашение в третейский суд, судопроизводство продолжается.

4) Мировое соглашение стороны заключают в письменном виде и указывают в нем: для юридических лиц - наименование, регистрационный номер и местонахождение (юридический адрес), для физических лиц - имя, фамилию, персональный код и место жительства, а также предмет спора и обязательства каждой из сторон, которые она добровольно обязуется выполнять.

5) По заявлению сторон третейский суд своим решением утверждает мировое соглашение, если его условия не находятся в противоречии с законом. Такое решение должно соответствовать правилам, относящимся к решению, оно имеет такую же юридическую силу, как и решение третейского суда.

45. Возражения против порядка ведения процесса третейского суда

(1) Если сторона считает, что нарушено какое-либо из правил процесса третейского суда, что установлено в Гражданско-процессуальном законе ЛР, регламентом третейского суда или договором сторон о третейском суде, как только ей становится известным о таком нарушении или должно было стать известным, она имеет право немедленно предоставить третейскому суду и второй стороне письменное возражение.

 

(2) Об обоснованности такого возражения решает третейский суд. Если третейский суд признает, что возражения являются обоснованными, он обязан устранить нарушение процесса третейского суда до продолжения процесса.

(3) Если сторона незамедлительно не предоставляет таких письменных возражений и продолжает участвовать в процессе третейского суда, считается, что она отказалась от своего права выдвигать такие возражения, в том числе при решении судом вопросов об исполнении решения третейского суда.

46. Отложение и приостановление процесса третейского суда

(1) Отложение процесса третейского суда

Третейский суд может отложить рассмотрение спора:

1) если признает, что невозможно разрешить спор, потому что не явился какой-либо участник дела, а так же секретарь, эксперт или переводчик;

2) по ходатайству участника процесса для того, чтобы предоставить ему возможность предъявить дополнительные доказательства; 

3) в необходимых случаях по своей инициативе.

Третейский суд обязан отложить рассмотрение спора, если на заседание третейского суда не явился кто-либо из участников дела и ему не был отправлено сообщение о времени и месте заседания третейского суда в соответствии со статьёй 10 регламента.

О дне и времени следующего заседания третейского суда третейский суд сообщает участникам дела под подпись или приглашает извещениями в порядке установленном в статье 10 регламента.

(2) Приостановление процесса третейского суда

Третейский суд обязан отстановить процесс третейского суда, если:

1) физическое лицо, которое является одной из сторон, умерло, или юридическое лицо, являющееся одной из сторон, прекратило существование, и если спорное правоотношение допускает правопреемственность;

2) сторона потеряла дееспособность;

3) В третейский суд подано соглашение сторон о приостановлении процесса третейского суда.

Третейский суд по инициативе участника дела или своей инициативе может приостановить судопроизводство, если:

1) сторона по причине болезни или другой оправдательной причине не может участвовать в рассмотрении спора;

2) Третейский суд назначает экспертизу;

3) наступили обстоятельства непреодолимой силы и в распоряжении третейского суда об этом есть доказательства.

Процесс третейского суда приостанавливается:

1) если физическое лицо, которое является одной из сторон, умерло, или юридическое лицо, являющееся одной из сторон, прекратило существование, и если спорное правоотношение допускает правопреемственность - до установления правоприемника или назначения законного представителя;

2) если сторона потеряла дееспособность - до назначения законного представителя;

3) если в третейский суд подано письменное соглашение сторон о приостановлении процесса третейского суда - до установленного в соглашении срока;

4) если физическое лицо, которое является одной из сторон, умерло, или юридическое лицо, являющееся одной из сторон, прекратило существование, и если спорное правоотношение допускает правопреемственность и если сторона потеряла дееспособность - до момента, когда прекратили существовать в данных подпунктах упомянутые обстоятельства.

(3) О приостановлении процесса третейского суда третейский суд принимает решение, которое оформляет в виде отдельного процессуального документа. В решение указываются обстоятельства, до момента наступления или прекращения которых приостанавливается процесс третейского суда, или срок на который приостановлен процесс третейского суда, при этом принимая во внимание, что рассмотрение спора должно быть закончено и решение вынесено в течение года с момента начала процесса третейского суда.

Процесс третейского суда возобновляется решением третейского суда по своей инициативе или по заявлению участников дела.

47. Прекращение процесса третейского суда

(1) Третейский суд принимает решение о прекращении процесса, если:

1) истец отзывает свой иск и ответчик не возражает против этого;

2) стороны договариваются о прекращении спора, заключив миовое соглашение;

3) если договр о третейском суде в законом или в договоре установленном порядке потерял силу;

4) третейский суд признаёт, что спор не подсуден третейскому суду;

5) физическое лицо, которое является одной из сторон, умерло, или юридическое лицо, являющееся одной из сторон, прекратило существование, и если спорное правоотношение не допускает правопреемственность или стороны договорились, что процесс третейского суда в этом случае прекращается.

(2) Если истец отзывает свой иск до назначения состава третейского суда, решение о прекращении процесса третейского суда принимает председатель президиума третейского суда.

(3) Если процесс третейского суда прекращён по причине указанной в 1 и во 2 пункте 47 статьи регламента, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, по тому же предмету и потому же основанию не допустимо.

(4) Если процесс третейского суда прекращён по причине, указанной в 3 и 4 пункте 47 статьи регламента или если физическое лицо, которое является одной из сторон умерло или юридическое лицо, которое является одной из сторон прекратило существовать и правовые отношение не допускают правоприемственность или стороны договорились, что процесс третейского суда в данном случае прекращается, стороны вправе обращаться в суд.

(5) Цессия требования или перевод долга может быть основанием для прекращения процесса третейского суда только в тех случаях, когда договор третейского суда отменён в законе или в договоре установленном порядке.

48. Решение

(1) В решение указывается:

1) состав третейского суда;

2) дата и место вынесения решения;

3) сведения о сторонах;

4) предмет спора;

5) мотивировка решения, если стороны не договорились иначе;

6) заключение о полном или частичном удовлетворении иска или о его полном или частичном отказе и решение третейского суда по существу;

7) подлежащая взысканию сумма, если решение вынесено в отношении денежного взыскания;

8) конкретное имущество и его стоимость, которая взыскивается в случае отсутствия имущества, подлежащего взысканию, если решение вынесено в отношении возврата имущества в натуре;

9)  кто, какие действия и в какой срок должен выполнить, если решение возлагает обязанность выполнить определенные действия;

 

10)  какая часть решения относится к каждому из истцов, если решение вынесено в пользу нескольких истцов, или какую часть решения должен выполнить каждый из ответчиков, если решение направлено против нескольких ответчиков;

11)  издержки процесса третейского суда, а также распределение этих издержек, а также издержек за юридическую помощь между сторонами

12) срок добровольного исполнения решения;

(2) Копия решения третейского суда, соответствие оригиналу которой подтверждает член президиума третейского суда своей подписью и печатью третейского суда, выдается стороне или ее представителю лично или отправляется по почте.

(3) Копия решения третейского суда выдается или высылается сторонам в течение 10 (десяти) дней со дня принятия решения.

(4) В случае письменного процесса копия решения третейского суда высылается сторонам в течение 3 (трех) дней.

(5) Если решение третейского суда подлежит принудительному исполнению, то стороне, которая вправе обратиться в суд с заявлением о принудительном исполнении решения третейского суда, третейский суд дополнительно выдает или высылает оригинал решения третейского суда.

(6) Если решением третейского суда определено, что стороны обязаны заплатить третейскому суду дополнительные издержки процесса третейского суда, копия решения выдается или высылается стороне только после уплаты установленных решением платежей.

(7) Каждая из сторон, сообщив об этом второй стороне, до выполнения решения может просить третейский суд:

 

1)  исправить любую допущенную в решении ошибку в расчетах, грамматическую или печатную ошибку. Такие ошибки третейский суд может исправить и по собственной инициативе;

2)  разъяснить решение. Разъяснение решения с момента его принятия становится неотъемлемой составной частью решения;

3)  в 30-дневный срок со дня высылки решения принять дополнительное решение, если в решении не разрешен какой-либо предъявленный до принятия решения иск. Если третейский суд считает просьбу обоснованной, он разрешает эту просьбу, вынося дополнительное решение.

(8) Третейский суд решает, необходимо ли участие сторон, при решении третейским судом таких вопросов.

(9) Решения, которые выносятся по имущественным спорам о денежном взыскании, третейский суд по ходатайству стороны в резулятивной части решения может указать присуждённую сумму в любой свободно конвертируемой валюте. Если изначально требование было выражено в той же самой валюте, в которой сторона попросила указать присуждённую сумму в резулятивной части, то тртейский суд конвертирует эту сумму в соответствии с установленным Банком Латвии валютным курсом в день вынесения решения.

49. Исполнение решения третейского суда

(1) Решение третейского суда является обязательным для сторон и налагает на них обязательства.

(2) Решение третейского суда подлежит выполнению добровольно в срок, установленный данным решением. Для добровольного исполнения решения третейского суда устанавливается срок, который не может быть менее пяти дней.

(3) Если решение третейского суда, которое подлежит исполнению в Латвии, не исполняется в добровольном порядке, то оно подлежит передаче на принудительное исполнение в соответствии в правилами раздела 66 (ст.ст. 533-537) Гражданско- процессуального закона Латвии.

 

(4) Если решение третейского суда, которое подлежит исполнению за пределами Латвии, не исполняется в добровольном порядке, то оно подлежит передаче на принудительное исполнение в соответствии с Нью-Йоркской Конвенцией от 10 июня 1958 года о признании и исполнении иностранных арбитражных решений.

50. Хранение процессуальных документов

Документы судопроизводства в течение 10 (десяти) лет  после окончания процесса третейского суда остаются на хранение в третейском суде. Хранение документов третейского суда осуществляется в соответствии с установленным законом порядком хранения архивов.

(2) Третейский суд обеспечивает хранение копий имеющихся в процессе третейского суда документов в электронном виде совместно с оригиналами документов процесса третейского суда.

 

IV. ОСОБЕННОСТИ РАССМОТРЕНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ ДЕЛ

51. Порядок рассмотрения дел

Третейский суд рассматривает отдельные категории дел в соответствии с положениями данного регламента, соблюдая положения отдельных частей четвёртого раздела и обычаев сделки, если стороны договорились, что спор в том числе будет разрешён в соответствии с обычаями сделки.

А. СПОРЫ, КОТОРЫЕ ВОЗНИКАЮТ ИЗ-ЗА НЕОПЛАТЫ ЗА ТОВАР

52. Принцип добросовестности в правовых отношениях по сделкам о продаже и покупке товара

В спорах о взыскании долга, которые связаны со сделками о покупке и продаже товара, третейский суд учитывает, что в соответствии с принципом добросовестности продавец в установленные  договором сроки должен передать покупателю качественный товар в соответствии с заказанным количеством, а покупатель в договоре установленный срок должен заплатить продавцу за полученный товар.

53. Подача иска

Иск в третейский суд о взыскании долга, который возник из-за неоплаты покупателем продавцу  поставленного товара, может подать физическое или юридическое лицо, которое является стороной договора о третейском суде или участником клаузулы о третейском суде.

54. Отсылка претензии ответчику до подачи иска

(1) Истец, решив подать в третейский суд иск против ответчика о взыскании долга в связи с неоплатой  проданного товара, отправляет ответчику претензию, в которой излагает предмет требования и обоснование требования, а так же предъявляет побочные требования, если таковые есть, и требует убытки.

(2) Для подачи претензии применяются положения статьи 20 регламента.

(3) Одновременно с отправкой претензии ответчику по почте, истец отправляет претензию в электронном виде в формате PDF (Portable Document Format) на почтовый электронный адрес ответчика, который указан в договоре от третейском суде или в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде.

55. Исковое заявление в спорах о взыскании долга в связи с неоплатой товара

(1) К исковому заявлению о взыскании долга, который возник из-за неоплаты товара, применяются положения статьи 20 и 21 регламента.

(2) В дополнении к упомянутому в статье 21 истец к исковому заявлению прикладывает:

1) претензию (статья 54 регламента) и доказательства об отправке претензии ответчику;

2) ответ ответчика, а если его нет, то заверение, что ответчик не дал ответа на претензию или не дал его в соответствии с обычаями сделки, которые стороны договорились соблюдать;

3) договор, если есть;

4) накладную или иной документ, который подтверждает передачу или доставку товара ответчику;

5) расчет суммы требований;

(3) Исковое заявление подаётся в третейский суд в соответствии с положениями статьи 22 регламента;

(4) К вопросам о принятии, непринятии или оставлении без движения иска соответственно применяются положения статей 23 и 24 регламента.

56. Отправка извещения ответчику

Если исковое заявление принято, секретарь третейского суда, основываясь на решении председателя президиума о возбуждении судопроизводства, незамедлительно направляет ответчику извещение о получении иска в соответствии с положениями статьи 25 регламента.

57. Отзыв на иск

Ответчику для подачи отзыва и ответа на иск даётся как минимум 15 (пятнадцать) дневный срок. К отзыву на иск применяются положения статьи 26 регламента.

58. Возражения ответчика

(1) Если ответчиком является юридическое лицо и плательщиком налога на добавленную стоимость, то предоставляя возражения на иск ответчика о взыскании долга в связи с тем, что товар не был получен и о получении товара подписалось лицо, которое не возможно идентифицировать, Ответчик в том числе должен подать в третейский суд:

а) Справку производящего администрирование государственных налогов учреждения по месту нахождения Ответчика о том, что накладная или счёт или другой документ о получении товара не задекларирован в данном учреждении, или

b) другое доказательство о том, что товар не был получен.

(2) Если Ответчик является юридическим лицом и плательщиком налога на добавленную стоимость, то предоставляя возражения на иск ответчика о взыскании долга в связи с тем, что товар не был получен и о получении товара подписалось лицо без права подписи либо лицо, которое не было на это уполномочено, но можно идентифицировать фамилию данного лица, Ответчик в том числе должен подать в третейский суд:

а) Справку производящего администрирование государственных налогов учреждения по месту нахождения Ответчика о том, что накладная или счёт или другой документ о получении товара не задекларирован в данном учреждении, или

b) доказательства того, что документ о получении товара подписало лицо, которое не является работником ответчика; или

c) другие доказательства того, что товар не был получен и о получении товара подписалось лицо без права подписи или лицо, которое не было на это уполномочено.

(3) Ответчик, предоставляя возражения на иск истца о взыскании долга в связи с тем, что поставленный товар не был качественным, в том числе должен подать в третейский суд:

а) документ, который подтверждает отправку претензии (о качестве или особенностях товара) на юридический адрес истца или на известный адрес места жительства и одновременно на электронный почтовый адрес истца, указанный в договоре или накладной, и

b) в регламенте установленном порядке заключение проведённой экспертизы, которая признала обоснованность претензий или возражений ответчика, или

с) другие доказательства того, что поставленный товар не был качественным.

(4) В данной статье упомянутые доказательства подаются до принятия третейским судом решения о разрешении спора.

59. Встречный иск

(1) Ответчик может подать встречный иск в статье 27 установленном порядке и сроки.

(2) Ответчик должен подать встречный иск, если утверждает, что унего есть побочные требования или требования к истцу о возмещении убытков в связи с недостатками качества товара, просрочкой срока доставки товара или несоответствия количества товара.

60. Третейские судьи

К вопросам о количестве третейских судей в конкретном деле, избрании, назначении, утверждении, отзыве, отводе третейского судьи, назначении нового третейского судьи и самоотводе третейского судьи применяются положения 28-36 статей регламента.

61. Извещение о времени заседании третейского суда

О времени заседания третейского суда в спорах о взыскании долга в связи с неоплатой товара третейский суд сообщает сторонам в соответствии с положениями статьи 37 регламента.

 

62. Разрешение спора

(1) Порядок, в котором рассматриваются в данном разделе упомянутые категории споров, устанавливается в соответствии с положениями статей 37-41 регламента.

(2) Разрешая споры о взыскании долга в связи с неоплатой товара, третейский суд руководствуется имеющими силу нормативными актами, правилами заключённого сторонами договора, особыми положениями настоящего раздела и закреплённого в статье 52 регламента принципом добросовестности.

 

B. СПОРЫ, КОТОРЫЕ ВОЗНИКАЮТ ИЗ-ЗА НЕОПЛАТЫ УСЛУГИ

63. Принцип добросовестности в правовых отношениях предоставления услуг

В спорах о взыскании долга, которые связаны с предоставление услуги, а так же договорами подряда, третейский суд учитывает, что в соответствии с принципом добросовестности исполнитель (подрядчик) должен выполнить заказанную услугу качественно и в установленный в договоре срок, а заказчик должен заплатить за выполненную услугу и принять её.

64. Подача иска

Иск в третейский суд о взыскании долга, который возник из-за неоплаты услуги, может подать физическое или юридическое лицо, которое является стороной договора о третейском суде или участником клаузулы о третейском суде.

65. Отсылка претензии ответчику до подачи иска

(1) Истец, решив подать в третейский суд иск против ответчика о взыскании долга в связи с неоплатой  выполненной услуги, отправляет ответчику претензию, в которой излагает предмет требования и обоснование требования, а так же предъявляет побочные требования, если таковые есть, и требует убытки.

(2) Для подачи претензии применяются положения статьи 20 регламента.

(3) Одновременно с отправкой претензии ответчику по почте, истец отправляет претензию в электронном виде в формате PDF (Portable Document Format) на почтовый электронный адрес ответчика, который укзан в договоре от третейском суде или в договоре, который содержит клаузулу о третейском суде.

66. Исковое заявление в спорах о взыскании долга в связи с неоплатой выполненной услуги

(1) К исковому заявлению о взыскании долга, который возник из-за неоплаты предоставленной услуги, применяются положения статьи 20 и 21 регламента.

(2) В дополнении к упомянутому в статье 21 истец к исковому заявлению прикладывает:

1) претензию (статья 65 регламента) и доказательства об отправке претензии ответчику;

2) ответ ответчика, а если его нет, то заверение, что ответчик не дал ответ на претензию или не дал его в соответствии с обычаями сделки, которые стороны договорились соблюдать;

3) договор, если есть;

4) сторонами подписанный акт или односторонне подписанный акт и доказательства того, что акт о выполнении услуги отправлен ответчику и заверение, что в установленный срок ответчик не подписал акт или не подал против него возражений;

5) счёт за предоставленную услугу или выполненную работу.

6) расчет суммы требований;

(3) Исковое заявление подаётся в третейский суд в соответствии с положениями статьи 22 регламента;

(4) К вопросам о принятии, непринятии или оставлении без движения иска соответственно применяются положения статей 23 и 24 регламента.

67. Отправка извещения ответчику

Если исковое заявление принято, секретарь третейского суда, основываясь на решения председателя президиума о возбуждении судопроизводства, незамедлительно направляет ответчику извещение о получении иска в соответствии с положениями статьи 25 регламента.

68. Отзыв на иск

Ответчику для подачи отзыва и ответа на иск даётся как минимум 15 (пятнадцать) дневный срок. К отзыву на иск применяются положения статьи 26 регламента.

69. Возражения ответчика

(1) Ответчик, предоставляя возражения на иск истца в связи с тем, что услуга или работа выполнена не качественно или не соответствует договору, в том числе должен подать в третейский суд:

претензию о том, что услуга или работа выполнена не качественно или не в соответствии с договором, которую Ответчик в разумные сроки после выполнения услуги подал истцу, и

в регламенте установленном порядке заключение экспертизы, которая признала обоснованность претензий или возражений ответчика, или

с) другие доказательства того, что услуга или работа выполнена не качественно или не в соответствии с договором.

(2) Если ответчиком является юридическое лицо и плательщиком налога на добавленную стоимость, то предоставляя возражения на иск ответчика о взыскании долга в связи с тем, что услуга не была получена и о принятии услуги подписалось лицо, которое невозможно идентифицировать, Ответчик в том числе должен подать в третейский суд:

а) Справку производящего администрирование государственных налогов учреждения по месту нахождения Ответчика о том, что накладная или счёт или другой документ о получении услуги не задекларирован в данном учреждении, или

b) другое доказательство о том, что услуга не была получена.

(3) Если Ответчик является юридическим лицом и плательщиком налога на добавленную стоимость, то предоставляя возражения на иск ответчика о взыскании долга в связи с тем, что услуга не была получена и документ, который подтверждает получение услуги подписалось лицо без права подписи либо лицо, которое не было на это уполномочено, но можно идентифицировать фамилию данного лица, Ответчик в том числе должен подать в третейский суд:

а) Справку производящего администрирование государственных налогов учреждения по месту нахождения Ответчика о том, что накладная или счёт или другой документ о получении услуги не задекларирован в данном учреждении, или

b) доказательства того, что документ о получении услуги подписало лицо, которое не является работником ответчика; или

c) другие доказательства того, что услуга не была получена и что о получении товара подписалось лицо без права подписи или лицо, которое не было на это уполномочено.

(4) Ответчик, предоставляя возражения на иск истца в связи с тем, что услуга или работа выполнены с просрочкой и поэтому Ответчик не был заинтересован в услуге или в работе и отказался её принимать, в том числе должен подать в третейский суд:

доказательство того, что до подачи истцом иска в третейский суд подал истцу претензию или сообщение, указав, что больше не заинтересован в работе или в услуге в связи с допущенной просрочкой и отказывается её принять, или

другие доказательства того, что ответчик из-за допущенной истцом просрочки больше не был заинтересован в услуге или в работе и отказался её принимать до подачи истцом иска в третейский суд.

(5) В данной статье упомянутые доказательства подаются до принятия третейским судом решения о разрешении спора.

70. Встречный иск

(1) Ответчик может подать встречный иск в статье 27 установленном порядке и сроки.

(2) Ответчик должен подать встречный иск, если утверждает, что унего есть побочные требования или требования к истцу о возмещении убытков в связи с тем, что услуга выполнена не качественно или не в соответствии с договором, либо допущена просрочка в выполнении услуги.

71. Третейские судьи

К вопросам о количестве третейских судей в конкретном деле, избрании, назначении, утверждении, отзыве, отводе третейского судьи, назначении нового третейского судьи и самоотводе третейского судьи применяются положения 28-36 статей регламента.

72. Извещение о времени заседании третейского суда

О времени заседания третейского суда в спорах о взыскании долга в связи с предоставленной услугой или выполненной работой третейский суд сообщает сторонам в соответствии с положениями статьи 37 регламента.

73. Разрешение спора

(1) Порядок, в котором рассматриваются в данном разделе упомянутые категории споров, устанавливается в соответствии с положениями статей 38-41 регламента.

(2) Разрешая споры о взыскании долга в связи с неоплатой предоставленной услуги или выполненной работы, третейский суд руководствуется имеющими силу нормативными актами, положениями заключённого сторонами договора, особыми положениями настоящего раздела и закреплённого в статье 63 регламента принципом добросовестности.